LG化学于10月12日重启了位于韩国丽水工业综合园区内2号石脑油裂化中心NCC工厂，此次重启是在今年3月23日因中东地区石脑油供应中断而暂停运营七个月后实现的。

据LG化学披露，年乙烯产能达80万吨的2号NCC工厂已恢复生产。此举被视为在第一号工厂（产能为120万吨）即将进行计划性维护期间，通过重启2号工厂以弥补产能缺口的举措。同时，这也被认为是为了在维护前避免设施运行出现空档。LG化学表示，此次重启并不违背政府在石化行业产能过剩背景下，减少石脑油裂化装置的重组政策。

因为除了应对中东地缘政治动荡带来的短期供需波动外，解决产能过剩问题仍是一项紧迫任务。国际信用评级机构穆迪近日表示，韩国石化产业面临的结构性负担短期内难以缓解。随着中国自给率提升和国内需求疲软，过去依赖对中国出口的韩国企业不太可能像以往那样实现出口增长或行业状况的显著复苏。穆迪指出，尽管韩国和日本削减乙烯产能（约500万至600万吨）规模较大，但与亚洲年总产能1.1亿至1.3亿吨相比，这一举措对缓解过剩供应的作用有限。

韩国石化产业的重组进程在不同地区存在差异。大山市已启动由乐天化学与现代韩化公司合并而成的综合实体，而蔚山则正在进行乐天化学与悦川NCC之间的重组工作。据称，这两个项目将削减约250万吨NCC的产能，但这一数字仍低于政府设定的年底前370万吨的目标。在蔚山国家工业区，LG化学和GS Caltex也已提交了重组计划，但关于联合设施运营及产能削减措施的讨论仍在持续拖延。在釜山，现有设施的重组谈判进展缓慢，而S-石油公司正准备启动沙海项目，该项目年乙烯生产能力将达到180万吨。有担忧认为，在现有设施充分减产之前新增产能，可能加剧国内供应过剩的压力。

来源：韩国《每日经济新闻》