勒沃库森，2012年4月26日——拜耳集团2012年强势起航。在周四第一季度报告发布时，拜耳集团董事会主席马尔金·戴克斯博士解释道：“所有子集团的销售额均取得了令人鼓舞的增长，其中作物科学表现尤为出色，一季度开端良好。”集团的盈利大幅增长。“2012年的强势起航，增加了我们对今年其它季度的信心。”戴克斯补充道。然而，考虑到持续的不确定性，他表示拜耳目前遵循着2月底发布的2012年指导方针。
拜耳集团一季度销售额增长6.8%，达100.56亿欧元（2011年1季度：94.15亿欧元）。经货币与资产组合调整后（汇率与资产组合调整），业绩增长了5.2%。经营利润（息税前利润）增长42.6%，达16.37亿欧元（2011年1季度：11.48亿欧元）。特殊项目共产生费用1.69亿欧元（2011年1季度： 4.42亿欧元）。不计特殊项目的息税前利润增长13.6%，达18.06亿欧元（2011年1季度：15.90亿欧元）。不计特殊项目的息税折旧摊销前利润（EBITDA）增长9.4%，达24.42亿欧元（2011年1季度：22.32亿欧元）。这部分归因于8500万欧元产生的积极货币影响（主要在医药保健与作物科学两大子集团产生）。净收入增长53.5%，达10.50亿欧元（2011年1季度：6.84亿欧元）。每股核心收益增长15.9%，达1.68欧元（2011年1季度：1.45欧元）。
得益于经营业绩改善，总现金流增长21.8%，达15.95亿欧元（2011年1季度：13.09亿欧元）。然而，净现金流同比下降66.2%，为2.71亿欧元（2011年1季度：8.01亿欧元），因为业务拓展导致现金束缚在营运资本的大幅增加上。净财务债务自年初的70亿欧元降至3月31日的69亿欧元，主要归因于积极的货币影响。
医药保健在新兴市场取得可喜的收益
医药保健子集团的一季度销售额增长4.2%，达43.42亿欧元（2011年1季度：41.66亿欧元）。经汇率与资产组合调整后，销售额增长2.1%。戴克斯博士表示：“制药业务与保健消费品业务均为这一增长做出了贡献。新兴市场中的整体业务发展情况格外出色。”
制药业务的销售额增长1.6%（汇率与资产组合调整后），达25.17亿欧元。增长主要来自于新兴市场，尤其是中国，而欧洲大多数国家中的销售额略有下降。在最畅销产品中，用于预防心肌梗塞的心脑血管疾病药物拜阿司匹灵TM销售额增长15.7%（汇率调整后）。宫内避孕器蜜蕊娜TM（汇率调整后增长8.3%）、抗癌药多吉美TM（汇率调整后增长4.5%）以及血友病药物拜科奇TM（汇率调整后增长1.9%）的收入也实现了正增长。在多个国家推出之后，抗凝血剂拜瑞妥TM首次进入拜耳最畅销医药产品榜单。相比之下，抗生素AvaloxTM/AveloxTM（汇率调整后下降13.3%）与勃起功能障碍治疗药物艾力达TM（汇率调整后下降9.3%）均有所下降，归因于美国一般药品分销渠道的重组。
保健消费品业务的销售额增长2.9%（汇率与资产组合调整后），达18.25亿欧元，所有产品均对此项增长有所贡献。业务在新兴市场拓展良好。在保健消费品业务（非处方药）方面，皮肤护理产品BepanthenTM/BepantholTM（汇率调整后增长7.7%）表现尤为良好，而镇痛药AleveTM/奈普生以及综合维生素One A DayTM的销售额也与去年的出色业绩持平。止痛药拜阿司匹灵TM的销售额与去年1季度的高水平相比降低7.0%（汇率调整后）。医疗保健部门主要得益于对比剂与医疗设备业务的积极拓展。对比剂GadovistTM销售额增长26.5%（汇率调整后）。在糖尿病护理产品中，拜安康TM血糖仪的销售额增长7.3%（汇率调整后）。在动物保健业务中，跳蚤、扁虱和蠕虫控制产品AdvantageTM的销售增长16.2%（汇率调整后）。
拜耳医药保健不计特殊项目的息税折旧摊销前利润增长3.6%，达11.81亿欧元（2011年1季度：11.40亿欧元）。这主要归因于积极的业务拓展以及有效的成本管理。
作物科学所有业务实现增长
作物科学子集团销售额增长15.6%（汇率与投资组合调整后为14.4%），达26.1亿欧元（2011年第一季度：22.57亿欧元）。由于良好的市场环境得以持续，该子集团所有业务领域均实现增长。“本季度在北半球的业务发展启动较早且前景喜人，”戴克斯解释说。拜耳作物科学在北美的增速最高，达24.8%（汇率调整后），亚太地区以22.7%（汇率调整后）的增速紧随其后。欧洲销售额增长5.2%（汇率调整后），拉美/非洲/中东地区增长8.9%（汇率调整后）。
作物保护子集团在所有产品系列均实现增长。除草剂和杀菌剂销售额分别增长19.0%和12.3%（汇率与投资组合调整后）。杀虫剂销售额增长17.4%（汇率和投资组合调整后），这主要得益于一系列的复苏性产品组合。种子处理业务增长3.2%（汇率调整后）。
专门研究种子与植物性状的生物科学业务部门的销售额增长17.1%（汇率与投资组合调整后）。其中增幅最大的是北美油菜和棉籽销售，而蔬菜种子业务与去年同期的强劲表现相比，出现适度下滑。环境科学业务集团的销售额增长3.4%（汇率调整后）。
拜耳作物科学不计特殊项目的息税折旧摊销前利润增长31.7%，达9.81亿欧元（2011年第一季度：7.45亿欧元）。收益增长（主要是由于季节开始早，以及大幅增产）还得益于效率提升、成功的成本管理和有利的汇率影响。此外，该子集团还得益于因撤回的投资收到2200万欧元的一次性收益（2011年第一季度：0欧元）和较早收到特许使用金。
原材料成本持续走高拖累材料科技
高科技材料业务的销售额第一季度增长3.8%（汇率与投资组合调整后为2.5%），达27.88亿欧元（2011年第一季度：26.86亿欧元）。“拜耳材料科技在所有地区销量均出现增长，但整体售价与去年同期基本持平，”戴克斯说道。拉美/非洲/中东、北美和欧洲地区的价格上升被亚太地区的价格下降所抵消。“由于原料成本较高，材料科技子集团的收益仍面临压力，”他解释说。
泡沫原材料（聚氨酯）业务增长4.7%（汇率与资产组合调整后），高科技塑料（聚碳酸酯）业务下降4.2%（汇率与资产组合调整后），这主要是归因于销售价格下滑。由于所有产品系列均实现增长，涂料、粘合剂与特殊化学品原料销售额增长3.9%（汇率与资产组合调整后），而生产营运部门增长8.9%（汇率与资产组合调整后）。
拜耳材料科技不计特殊项目的息税折旧摊销前利润同比下降19.4%，达2.78亿欧元（2011年第一季度：3.45亿欧元）。但与疲软的2011年第四季度（1.06亿欧元）相比，利润增长超过一倍。利润下滑主要是由于原材料成本上升，同时运营成本上升也存在负面影响。积极影响则来自于效率改进计划、销量增加、以及收购合资公司Baulé S.A.S剩余产权带来的1900万欧元一次性收益（2011年第一季度：0欧元）。
对2012年信心不断上升
面对2012年的良好开局，拜耳对今年的信心不断上升。但鉴于不确定性继续存在，公司目前仍维持2月底发布的2012年全年预期。对2012年全年，拜耳依然预测汇率与资产组合调整后的销售额将增长约3%。由此在汇率不变的假设下（比如1欧元=1.40美元），预计集团销售额可达到约370亿欧元。拜耳继续维持不计特殊项目的息税折旧摊销前利润略有增长的计划。增长动力将来自于医药保健和作物科学子集团，同时鉴于目前市场环境艰难，材料科技子集团的利润可能将与2011年持平。拜耳预计每股核心收益亦将略有提高。
拜耳医药保健子集团2012年前景展望已经确认。该子集团2012年的重中之重，就是新医药产品的成功商业化。医药保健子集团预期销售额将实现中低幅度的个位数增长（汇率与资产组合调整后）。虽然利润可能受到营销费用上升以及欧洲优思明™仿制药的影响，该子集团仍计划略微提高不计特殊项目的息税折旧摊销前利润。制药部门在2012年的销售额预计将保持稳定，或在汇率与资产组合调整后略有增长，而不计特殊项目的息税折旧摊销前利润将与去年基本持平。对于消费者保健部门，该子集团预计汇率与资产组合调整后的销售额，与不计特殊项目的息税折旧摊销前利润将实现中等幅度个位数增长。
拜耳预计，其作物科学子集团在2012年面临的市场环境将继续向好，同时预计将实现超过市场的增长幅度。在今年强势的开局之后，作物科学子集团在2月份发布的指导方针中预测汇率与资产组合调整后的销售额以及不计特殊项目的息税折旧摊销前利润将实现中等幅度个位数增长，该预报可能在下次中期报告发布时出现调整，具体取决于未来业务发展。
拜耳材料科技在一季度面临的市场环境发展符合预期。该子集团依然预测2012年汇率与资产组合调整后销售额以及不计特殊项目的息税折旧摊销前利润将与去年持平。如果市场环境变化好于预期，材料科技子集团预计销售和利润将相应出现增长。与2012年一季度相比，预计第二季度汇率与资产组合调整后销售额将有所提升，而不计特殊项目的息税折旧摊销前利润有望出现显著增长。
前瞻性声明
本新闻稿包括拜耳集团或拜耳子集团管理层基于当前设想和预测所作的前瞻性声明。各种已知和未知的风险、不确定性和其它因素均可能导致公司未来的实际运营结果、财务状况、发展或业绩与上述前瞻性表述中所作出的估计产生重大差异。这些因素包括在拜耳官方网站www.bayer.com上公开的拜耳各项报告。本公司没有责任更新这些前瞻性声明或使其符合未来发生的事件或发展。
- 版权声明：
- 上海易化通信息技术有限公司版权所有， 任何单位和个人未经许可，不得擅自转载使用。如需转载，请联系 media@chem366.com 或 021-61159288。
- 免责声明：
- 本栏目刊载的信息不构成任何投资建议，投资者不应以该等信息取代其独立判断或仅根据该等信息做出决策。本公司力求本栏目刊载的信息准确可靠，但对这些信息的准确性或完整性不作保证，亦不对因使用该等信息而引发或可能引发的损失承担任何责任。
- 欢迎您与我们的咨询师进行沟通和交流，电话：+86-021-6115-9288
沪公网安备31011202002187号
